Kur'an Časni

Pa uistinu, oni će jesti od njega te puniti njime trbuhe.

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ

zatim će to s ključalom vodom izmiješati,

Zatim će oni uistinu imati na njega mješavinu ključale vode,

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ

a potom će se, sigurno, opet u Džehennem vratiti.

Potom je uistinu povratište njihovo džehimu.

إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ ضَالِّينَ

Oni su očeve svoje u zabludi zatekli

Uistinu, oni su našli očeve svoje zalutale,

فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ

pa i oni stopama njihovim nastavili,

Pa oni tragovima njihovim hite.

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ

a i prije njih su većinom drevni narodi u zabludi bili,

A doista je prije njih zalutala većina prijašnjih,

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ

iako smo im Mi slali one koji su ih opominjali;

I doista smo slali među njih opominjače.

فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ