Kur'an Časni

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

Allahovi iskreni robovi nisu za to krivi.

Izuzev robova Allahovih čistih.

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

Ali, ni vi, sa onima kojima se klanjate,

Pa uistinu, vi i ono šta obožavate,

مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

ne možete o njima nikoga u zabludu zavesti,

Niste vi protiv Njega zavodnici,

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

možete samo onoga koji će ionako u vatri gorjeti.

Izuzev onog koji će biti pržen džehimom.

وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَعْلُومٌ

"Svakome od nas mjesto je određeno,

A nema od nas nijednog, a da njegovo mjesto nije poznato,

وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

mi smo u redove poredani,

I uistinu! Mi, Mi smo poredani,

وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

i samo Njega hvalimo!