Kur'an Časni

Ali, čovjek hoće dok je živ da griješi,

O tome oni ništa ne znaju, a ni preci njihovi. Kako krupna riječ izlazi iz usta njihovih! Oni ne govore drugo do neistinu!

Srca naša su" – govore oni – "pod pokrivačima, daleka od onoga čemu nas ti pozivaš, i mi smo gluhi za to, a između nas i tebe je pregrada, pa ti radi, i mi ćemo raditi.

I govore: "Srca su naša pod pokrivkama prema onom čemu nas pozivaš, i u ušima našim je gluhoća, a između nas i između tebe je veo; zato radi, uistinu, mi smo radnici."

i govore: "To su izmišljotine naroda drevnih; on traži da mu se prepisuju i ujutro i navečer da mu ih čitaju."

I kažu: "Priče ranijih, zapisao ih je pa mu se diktiraju jutrom i navečer."

njih čeka zla kob, a na onome svijetu će biti posve izgubljeni,

To su oni koji će imati zlu kaznu i oni će na Ahiretu (baš) oni biti gubitnici.

Zar on da bogove svede na Boga jednog? To je, zaista, nešto veoma čudno!"

onome koji udjeljuje i ne griješi

Ta, zaista, s mukom je i last,

zatim ćemo ga u najnakazniji lik vratiti,

Nebesa i Zemlju je sa ciljem stvorio; On noću zavija dan i danom zavija noć, On je Sunce i Mjesec potčinio, svako se kreće do roka određenog. On je Silni, On mnogo prašta!

koji čovjeka poučava onome što ne zna.

a naređeno im je da se samo Allahu klanjaju, da Mu iskreno, kao pravovjerni, vjeru ispovijedaju, i da molitvu obavljaju, i da milostinju udjeljuju; a to je – ispravna vjera.

jer će joj Gospodar tvoj narediti.

pa u njoj u gomilu upadaju –

Njima će Gospodar njihov na Pravi put ukazati i oni će ono što žele ostvariti.

osim onih koji se poslije toga pokaju i poprave, jer i Allah prašta i samilostan je!

On upravlja svima, od neba do Zemlje, a onda se sve to Njemu vraća u danu koji, prema vašem računanju vremena, hiljadu godina traje.