Kur'an Časni
1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَاقَّةُ
Čas neizbježni,
Istinitost!
2
مَا الْحَاقَّةُ
šta je Čas neizbježni,
Šta je istinitost?
3
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
i otkud ti znaš šta je Čas neizbježni?
I šta znaš ti šta je istinitost!
4
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Semud i Ad su Smak svijeta poricali
Poricao je Semud i Ad udar.
5
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
pa je Semud uništen glasom strahovitim,
Pa što se tiče Semuda, pa uništeni su tagijetom,
6
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
a Ad uništen vjetrom ledenim, silovitim,
A što se tiče Ada, pa uništeni su vjetrom žestokim, silovitim,
7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
kome je On vlast nad njima sedam noći i osam dana uzastopnih bio prepustio, pa si u njima ljude povaljane kao šuplja datulina debla vidio,