Kur'an Časni

CTRL+klik za višestruki odabir
53. An-Nagm - Zvijezda (Mekka - 62 ajeta)

47

Mlivo:

I da je na Njemu stvaranje drugo;

48

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

Korkut:

i da On daje bogatstvo i moć da stječu,

Mlivo:

I da je On, On Onaj koji obogaćuje i Koji pribavlja,

49

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

Korkut:

i da je On Sirijusa Gospodar,

Mlivo:

I da je On, On Gospodar Siriusa,

50

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ

Korkut:

i da je On drevni narod Ad uništio,

Mlivo:

I da je On uništio Ada prvog,

51

ar. izvornik:

وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ

Korkut:

i Semud, i da nikog nije poštedio,

Mlivo:

I Semuda tad nije poštedio,

52

ar. izvornik:

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

Korkut:

i još prije Nuhov narod, koji je najokrutniji i najobjesniji bio;

Mlivo:

I narod Nuhov od ranije. Uistinu oni - bili su oni nepravedniji i više pretjerujući;

53

ar. izvornik:

وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

Korkut:

i prevrnuta naselja On je prevrnuo,

Mlivo:

I Mutefiket je porušio,

54

ar. izvornik:

فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ