Kur'an Časni

ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ

i da će prema njemu u potpunosti nagrađen ili kažnjen biti,

Zatim će za njega biti plaćen plaćom najpotpunijom -

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنْتَهَىٰ

i da će se Gospodaru tvome ponovo vratiti,

I da je Gospodaru tvom kraj (svega);

وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

i da On na smijeh i na plač navodi,

I da On, On zasmijava i rasplakuje,

وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

i da On usmrćuje i oživljava,

I da On, On usmrćuje i oživljava,

وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

i da On par, muško i žensko, stvara

I da On stvara par: muško i žensko,

مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

od kapi sjemena kad se izbaci;

Od kapi sjemena kada se izbaci -

وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ

i da će ih On ponovo oživiti,