Kur'an Časni

CTRL+klik za višestruki odabir
20. Ta-Ha – Taha (Mekka - 135 ajeta)

26

Korkut:

i olakšaj zadatak moj;

Mlivo:

I olakšaj mi stvar moju,

27

ar. izvornik:

وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي

Korkut:

odriješi uzao sa jezika moga

Mlivo:

I razveži čvor jezika mog,

28

ar. izvornik:

يَفْقَهُوا قَوْلِي

Korkut:

da bi razumjeli govor moj

Mlivo:

(Da) razumiju govor moj,

29

ar. izvornik:

وَاجْعَلْ لِي وَزِيرًا مِنْ أَهْلِي

Korkut:

i podaj mi za pomoćnika iz porodice moje

Mlivo:

I učini mi wezirom iz porodice moje,

30

ar. izvornik:

هَارُونَ أَخِي

Korkut:

Haruna, brata mog;

Mlivo:

Haruna, brata mog;

31

ar. izvornik:

اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي

Korkut:

osnaži me njime

Mlivo:

Pojačaj njime snagu moju,

32

ar. izvornik:

وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي

Korkut:

i učini drûgom u zadatku mome,

Mlivo:

I pridruži ga u stvari mojoj,